in

Poema Todas las cartas de amor son ridículas de Álvaro de Campos (Fernando Pessoa)

Álvaro de Campos fue uno de los heterónimos de Fernando Pessoa (1888 – 1935), considerado uno de los nombres más importantes de la poesía y la crítica literaria portuguesas.

Pionero del modernismo en Portugal, el poeta escribió sobre numerosos temas, incluido el más universal de todos: el amor.

Todas las cartas de amor son ridículas.

Todas las cartas de amor son
Ridículo.
De lo contrario no serían cartas de amor.
Ridículo.

También escribí cartas de amor en mi día,
como los otros,
Ridículo.

Las cartas de amor, si hay amor,
Debe ser
Ridículo.

Pero finalmente
Sólo las criaturas que nunca escribieron
cartas de amor
es que son
Ridículo.

Deseé en el momento en que escribí
sin darse cuenta
cartas de amor
Ridículo.

La verdad es hoy
mis recuerdos
esas cartas de amor
es que son
Ridículo.

(Todas las palabras extrañas
como sentimientos locos
son evidentes
ridículo.)

Análisis e interpretación del poema.

Estamos ante un poema modernista que destaca por su libertad formal: estrofas y métricas irregulares, ausencia de rimas, vocabulario coloquial, etc.

Utilizando términos poco utilizados en la poesía, los versos reflexionan sobre el tema del amor desde una perspectiva única.

Lo que llama inmediatamente la atención es la existencia de un idea que se repite a lo largo de la composición como si el sujeto estuviera tratando de probar una tesis.

Todas las cartas de amor son
Ridículo.
De lo contrario no serían cartas de amor.
Ridículo.

Las primeras líneas dictan una oración: Desde el punto de vista del yo lírico, las cartas de amor son inherentemente ridículas. Esto nunca se cuestiona, viene como uno por supuesto, algo que es bien conocido. Esa afirmación, más aún en su momento, puede sonar torpe o incluso provocadora.

También escribí cartas de amor en mi día,
como los otros,
Ridículo.

En la segunda estrofa, el sujeto se encierra en este asunto y confiesa que está en el pasado también escribía cartas Asi que. Y mirando hacia atrás, se da cuenta de que sus declaraciones de amor fueron tan ridículas como cualquiera de las otras.

Las cartas de amor, si hay amor,
Debe ser
Ridículo.

Volviendo a su teoría, en la tercera estrofa el sujeto declara que en el amor verdadero es imposible evitar este tono. demasiado sentimental.

Después de todo, está en la naturaleza de las cartas de amor repetir clichés y desbordarse de emoción; no podrían ser de otra manera.

Pero finalmente
Sólo las criaturas que nunca escribieron
cartas de amor
es que son
Ridículo.

La cuarta estrofa ayuda al lector a comprender el verdadero significado del poema. Si hasta entonces parecía que nos encontrábamos ante una crítica al sentimentalismo romántico, la situación cambia en estos versos.

Aquí el yo lírico concluye que las personas que nunca han expresado sus sentimientos de una manera tan sencilla, sincera y accesible son en realidad ridículas. Así que la crítica parece ser la frialdad de quien juzga a los demás. nunca me enamoré.

Deseé en el momento en que escribí
sin darse cuenta
cartas de amor
Ridículo.

Luego sigue adelante y asume que lo tiene. extraño esos tiemposrecordando con nostalgia un pasado inocente y esperanzador.

En el momento en que escribió la carta de amor, el sujeto no tendría esa vergüenza o incluso la conciencia de lo que sería ridículo a los ojos de los demás.

La verdad es hoy
mis recuerdos
esas cartas de amor
es que son
Ridículo.

Ahora, más maduro y cínico, el sujeto poético parece avergonzarse de las palabras apasionadas que alguna vez escribió. En este verso se da cuenta de que lo verdaderamente patético es este como recuerdas todo esto, posiblemente con algún desagrado o resentimiento.

Lo que parece haber cambiado con el tiempo es la forma en que encuentra y vive el sentimiento del amor. Se cree que esta persona se volvió más retraída y ya no podía comunicarse de una manera tan intensa y genuina.

(Todas las palabras extrañas
como sentimientos locos
son evidentes
ridículo.)

En la estrofa final, el yo lírico resume lo que ha dicho en los versos anteriores, como para reforzar su declaración con un tono más afirmativo.

Las cartas románticas pueden causar extrañeza e incluso ridículo en el lector: para los extraños, el mensaje se vuelve cómico, cursi e incluso absurdo. Por cierto, la pasión es conocida por Agarrar y dominar a la gentequé les impulsa a cometer los actos más inesperados o incomprensibles.

Así que amar también puede representar una cierta pérdida de racionalidad, un abandono de conductas consideradas normales. Y todos los sentimientos que nos guían romper convencionesasí como las palabras que usamos para expresarlas pueden parecer extrañas a quienes nos rodean.

Su intención es comunicar lo incomunicable: traducir en palabras lo que toca el corazón, lo que prueba falta de lenguaje para expresar los sentimientos más fuertes.

Las cartas de amor de Fernando Pessoa

Para concluir nuestro análisis, es interesante recordar que Pessoa en realidad escribió muchas cartas de amor a Ofélia Queiroz, la única amiga que conocemos.

La carta de Pessoa a Ofelia Queiroz.

En 1920, comenzó a intercambiar cartas con la joven, enviándole decenas de notas románticas que ahora están siendo publicadas.

En sus palabras se evidencia el tono suave, dulce y hasta infantil del gran poeta de la lengua portuguesa al dirigirse a su amada esposa.

Mira el poema recitado por el cantante…

What do you think?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

GIPHY App Key not set. Please check settings

Las 16 mejores películas de acción para ver en Amazon Prime Video

Leyenda de La Llorona: Historia, Análisis y Simbología